Tengma=Teng

Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 17 octobre 2026

Tengma=Teng est une appli pour partager à parts égales les dépenses communes entre amis. Cette page explique quelles données nous collectons, pourquoi nous les utilisons et comment les supprimer.

Les données que nous collectons

  • Profil Telegram — lorsque vous vous connectez avec Telegram : identifiant Telegram, nom et prénom, nom d'utilisateur (username) et lien vers votre photo de profil. Par ce moyen, nous ne recevons pas votre numéro de téléphone.
  • Compte Google — lorsque vous vous connectez avec Google : identifiant du compte Google, nom et prénom, adresse e-mail vérifiée et lien vers votre photo de profil.
  • WhatsApp — uniquement si vous choisissez la connexion avec WhatsApp : votre numéro WhatsApp (numéro de téléphone) et votre nom de profil WhatsApp. Pour vous connecter, vous envoyez un code à notre numéro WhatsApp Business ; le message nous parvient via Meta (WhatsApp Cloud API).
  • Groupes et dépenses — les noms de groupes, l'intitulé et le montant des dépenses, qui a payé et qui y a participé — saisis par vous ou par vos amis du groupe.
  • Carte — le numéro de carte et le nom du titulaire que vous ajoutez vous-même. Le numéro de carte est stocké chiffré. La date d'expiration et le CVV ne sont jamais demandés.
  • Caméra — uniquement pour scanner dans l'appli le QR code d'invitation d'un ami ; l'image n'est ni conservée ni envoyée nulle part.
  • Niveaux (XP) — les points et le niveau calculés à partir de vos actions, comme noter des dépenses, payer ou fermer des groupes ; affichés uniquement dans l'appli.
  • Données techniques — heures de connexion et journaux de requêtes (adresse IP), pour la sécurité.

Pourquoi nous les utilisons

  • Pour créer votre compte et vous identifier.
  • Pour calculer les dépenses du groupe et indiquer qui doit combien à qui.
  • Pour montrer votre carte à l'ami qui vous doit de l'argent afin qu'il puisse vous rembourser — le numéro complet n'est visible que par la personne qui doit vous payer.

Nous n'affichons aucune publicité, ne vendons pas vos données et ne les transmettons à aucun tiers à des fins de suivi (tracking).

Qui peut les voir

Votre nom et les dépenses que vous saisissez ne sont visibles que par les membres des groupes dont vous faites partie. Les données sont stockées sur des serveurs situés dans l'Union européenne (Hetzner, Finlande).

Supprimer le compte

Dans l'appli : votre photo de profil → Compte → « Supprimer le compte », puis confirmez. Sans l'appli : envoyez /delete à notre bot sur Telegram (détails : tengma-teng.uz/delete-account). Vos liens de connexion (Telegram, Google, WhatsApp), vos cartes et les données de vos appareils sont alors supprimés immédiatement, et votre nom est remplacé par « Utilisateur supprimé ». Les montants des dépenses restent dans les groupes pour ne pas fausser les comptes de vos amis, mais ils ne sont plus liés à vous.

Enfants

L'appli n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans.

Modifications et contact

Si cette politique change, cette page sera mise à jour. Pour toute question : mailto:[email protected].