Tengma=Teng

隐私政策

生效日期：2026年10月17日

Tengma=Teng 是一款和朋友平摊共同开销的应用。本页面说明我们收集哪些数据、用于什么目的，以及如何删除这些数据。

我们收集哪些数据

• Telegram 资料 — 通过 Telegram 登录时：Telegram ID、姓名、用户名（username）和头像链接。这种方式下我们不会获取你的手机号码。
• Google 账号 — 通过 Google 登录时：Google 账号 ID、姓名、已验证的电子邮箱和头像链接。
• WhatsApp — 仅在你选择通过 WhatsApp 登录时：你的 WhatsApp 号码（即手机号码）和 WhatsApp 个人资料名称。登录时你需向我们的 WhatsApp Business 号码发送验证码，该消息经由 Meta（WhatsApp Cloud API）传给我们。
• 群组和支出 — 由你或群组中的朋友填写的群组名称、支出名称、金额、付款人和参与者。
• 银行卡 — 你自己添加的卡号和持卡人姓名。卡号加密保存。我们从不索取有效期和 CVV。
• 相机 — 仅用于在应用内扫描朋友的邀请二维码；图像不会被保存，也不会发送到任何地方。
• 等级（XP） — 根据你记录支出、付款、关闭群组等操作计算出的积分和等级；仅在应用内显示。
• 技术数据 — 出于安全考虑记录的登录时间和请求日志（IP 地址）。

我们如何使用这些数据

• 创建你的账号并识别你的身份。
• 计算群组支出，显示谁该给谁多少。
• 向欠你钱的朋友显示你的银行卡，方便对方转账——完整卡号只对需要付钱给你的那个人可见。

我们不展示广告，不出售你的数据，也不会为了跟踪（tracking）而把数据提供给第三方。

谁能看到

你的名字和你填写的支出仅对你所在群组的成员可见。数据存储在欧盟境内的服务器上（Hetzner，芬兰）。

删除账号

在应用中：你的头像 → 账号 → “删除账号”，然后确认。不用应用：在 Telegram 中给我们的机器人发送 /delete（详情：tengma-teng.uz/delete-account）。你的登录绑定（Telegram、Google、WhatsApp）、银行卡和设备数据会立即删除，你的名字会显示为“已删除用户”。为了不打乱朋友的账目，群组中的支出金额会保留，但不再与你关联。

儿童

本应用不面向 13 岁以下的儿童。

变更与联系

如政策有变，我们会更新本页面。 如有疑问，请联系：mailto:[email protected]。